Tabeirós Montes
  • Novas
    • Presentación
    • Contacto
    • Colabora
  • Terra
    • A Estrada >
      • Agar (Santa Mariña)
      • Aguións (Santa María)
      • Ancorados (San Pedro)
      • Ancorados (San Tomé)
      • Arca (San Miguel)
      • Arnois (San Xiao)
      • Baloira (San Salvador)
      • Barbude (San Martiño)
      • Barcala (San Miguel)
      • Barcala (Santa Mariña)
      • Berres (San Vicenzo)
      • Callobre (San Martiño)
      • Castro (San Miguel)
      • Cereixo (San Xurxo)
      • Codeseda (San Xurxo)
      • Cora (San Miguel)
      • Couso (Santa María)
      • Curantes (San Miguel)
      • Estrada, A (San Paio)
      • Frades (Santa María)
      • Guimarei (San Xiao)
      • Lagartóns (Santo Estevo)
      • Lamas (San Breixo)
      • Liripio (San Xoán Bautista)
      • Loimil (Santa María)
      • Matalobos (Santa Baia)
      • Moreira (San Miguel)
      • Nigoi (Santa María)
      • Oca (Santo Estevo)
      • Olives (Santa María)
      • Orazo (San Pedro)
      • Ouzande (San Lourenzo)
      • Parada (San Pedro)
      • Paradela (Santa María)
      • Pardemarín (Santa Baia)
      • Remesar (San Cristovo)
      • Ribeira (Santa Mariña)
      • Ribela (Santa Mariña)
      • Riobó (San Martiño)
      • Rubín (Santa María)
      • Sabucedo (San Lourenzo)
      • Santeles (San Xoán)
      • Somoza, A (Santo André)
      • Souto (Santo André)
      • Tabeirós (Santiago)
      • Toedo (San Pedro)
      • Vea (San Xiao)
      • Vea (San Xurxo)
      • Vea (Santa Cristina) >
        • Santa Cristina de Vea (Santa Cristina)
      • Vea (Santo André)
      • Vinseiro (Santa Cristina)
    • Beariz >
      • Beariz (Santa María)
      • Lebozán (Santa Cruz)
      • Xirazga (San Salvador)
    • Cerdedo >
      • Castro (Santa Baia)
      • Cerdedo (San Xoán)
      • Figueiroa (San Martiño)
      • Folgoso (Santa María)
      • Parada (San Pedro)
      • Pedre (Santo Estevo)
      • Quireza (San Tomé)
      • Tomonde (Santa María)
    • Forcarei >
      • Aciveiro (Santa María)
      • Castrelo (Santa Mariña)
      • Dúas Igrexas (Santa María)
      • Forcarei (San Martiño)
      • Madanela de Montes, A (Santa María Madanela)
      • Meavía (San Xoán)
      • Millarada (San Amedio)
      • Pardesoa (Santiago)
      • Pereira (San Bartolomeu)
      • Presqueiras (San Miguel)
      • Presqueiras (Santa Mariña)
      • Quintillán (San Pedro)
      • Ventoxo (San Nicolao)
  • Patrimonio
    • Material >
      • Arquitectura vernácula >
        • Alvarizas
        • Pombais
        • Reloxos de sol
      • Castros >
        • Castro de Barbude
        • Castro de Garellas
        • Castro Loureiro
        • Castro da Mouteira
        • Castro de Ribela
      • Cruceiros >
        • A Estrada
        • Forcarei
        • Cerdedo
      • Hórreos >
        • O hórreo do Coto Nabal
        • Hórreo de Quintela
      • Igrexas >
        • Capela de San Bartolomé
      • Industria
      • Lavadoiros >
        • Lavodoiro de Liñares
        • Lavadoiro do Souto
      • Megalítico
      • Mámoas
      • Mosteiros >
        • Aciveiro
      • Muíños
      • Neveiras >
        • Neveiras de Fixó
        • Neveiras do mosteiro de Aciveiro
      • Pazos >
        • Casa e capela de San Ildefonso na Algalia (Guimarei)
        • A casa de Araúxo en Ponte-Sarandón
        • Casa de Badía
        • Casa de A Silva en Ribadulla (Arnois)
        • A Casa da Condesa (ou do Piñeiro) en Santa Mariña de Ribeira
        • A casa de Sesto (Ribela)
        • Casa de Recarei (Curantes)
        • Casa de Miranda (Santeles)
        • Casa de A Silva en Vendexa
        • A Casa Grande de Parada
        • A Casa Grande de San Paio de Figueiroa
        • Casa de Barcia en San Miguel de Cora
        • A casa de "Os Muros"en San Pedro de Parada
        • Casa de Vilanova en Remesar
        • "Casa Varela” en Pereiras
        • Os Mondragón de Vilasusán.Remesar
        • O Pazo do Outeiro de Maíndo (Couso)
        • Pazo de Correáns
        • Pazo de Guimarei
        • Pazo da Mota
        • Pazo de Monteagudo
        • Pazo de Oca
        • Pazo de Preguecido
        • Pazo de Valiñas
        • Pazo de Xerliz
      • Petos de ánimas
      • Petróglifos >
        • Cuiña (Quireza)
        • Laxa da Romaxe
        • Laxas de Penide
      • Pontes >
        • Ponte de Santo Antonio
        • Ponte Vea
        • Ponte de Gundián
        • Ponte de Paradela
        • Ponte de Parada
        • Ponte de Leira
        • Ponte de Gomail
        • Ponte do Crego
        • Ponte Carballa
        • Ponte de Andón
        • Ponte de Pedre
        • Pontes do Lérez
      • Torres e castelao >
        • A Torre da Barreira
        • Castelo de Cira
        • Fortaleza/Castro de Terra de Montes
        • Torre de alarma de Barciela
        • Torre de Guimarei
    • Natural >
      • Árbores >
        • Sobreira de Valboa
        • Sobreira de Valiñas
      • Fervenzas >
        • Fervenza de Callobre
        • Fervenza de Curantes
        • Pozo Sangoento
        • Fervenza do Segón
      • Fontes
      • Flora >
        • Cogumelos
        • Piornal de San Trocado
      • Fauna >
        • Aves >
          • Canilonga
        • Anfibios e réptiles
        • Invertebrados
        • Mamíferos >
          • Lontra
        • Peixes
      • Lagoas >
        • Canteira de Ventoxo
        • Lagoa Sacra
        • Lagoa do Seixo
      • Montes >
        • Candán
        • Monte do Seixo
        • Pico Sacro >
          • Fotografías
          • Textos
          • Vídeos
        • Serra de Cabanelas
      • Penedos >
        • Penedas de Naveiro
      • Ríos >
        • Ulla
      • Vales
    • Inmaterial >
      • Entroido
      • Haxiografía
      • Mitoloxía
      • Oficios >
        • Esmoleiros
      • Romaxes >
        • A Saleta de Bugarín
      • Rapa das bestas >
        • Fotografía >
          • Fotorapa
          • 2008
          • 2009
          • 2010
          • 2011
          • 2012
        • Vídeo
        • Publicacións
      • San Xoán
  • Artes
    • Artesanía >
      • Fernando Porto
    • Cine >
      • Chano Piñeiro
    • Escultura >
      • Ignacio Cerviño
      • Esculturas funerarias >
        • Cemiterio de Folgoso
      • A purísima de Asorey
    • Fotografía >
      • Karina
      • Pedro Brey Guerra
      • Maxcarun >
        • Aves
        • Insectos
        • Mamíferos
        • Reptis e anfíbios
      • Naturgalicia
    • Música >
      • Banda de Gaitas de Forcarei
      • Coral Polifónica Estradense
      • Chorovía na moucarría
      • Gaiteiros de Soutelo
      • Nao
      • Xenreira
      • Xosé Lueiro
    • Pintura >
      • Virxilio Blanco
    • Teatro
  • Letras
    • Avelina Valladares
    • Andrea Porto >
      • Textos
    • Alfonso Daniel Rodríguez Castelao
    • Antonio Fraguas
    • Antonio Rodríguez Fraiz >
      • Textos
      • Estudos
      • Entrevistas
    • Carlos Loureiro >
      • Textos
    • Carlos Mella
    • Calros Solla >
      • Textos
    • David Otero >
      • Textos
    • Dionísio Pereira >
      • Textos
    • Goretti Sanmartín >
      • Textos
    • Manuel Cabada Castro >
      • Textos
    • Manuel García Barros >
      • Correspondencia >
        • Cecilia Alcoba
        • Xosé Ramón Fernández Oxea (BEN-CHO-SHEY)
      • Documentos
      • Fotos
      • Vídeos
      • Estudos
    • Manuel Daniel Varela Buxán >
      • Fotos
      • Textos
    • Marcial Valladares Núñez >
      • Actividades
      • Estudos
      • Obra
      • Vídeo
    • Neves Soutelo >
      • Textos
    • Olimpio Arca Caldas >
      • Fotos
      • Obras
      • Vídeos
    • Ramón de Valenzuela Otero >
      • Achegas >
        • Sermos Galiza
      • Fotos
      • Vídeos
    • Santiago Gómez Tato
    • Sindo Villamayor >
      • Sindo Villamayor
    • Susana Sánchez Aríns >
      • Susana Sánchez Arins
    • Xoán Carlos Garrido
    • Xosé Luna Sanmartín >
      • Recursos
    • Xosé Manuel Martínez Oca
    • Xoseme Mosquera >
      • Vida
      • Obra
    • Xosé Manuel Cabada Vázquez >
      • Biografía
      • Documentos
      • Imaxes
      • Obra
    • Xosé Otero Abelleira >
      • Fotografías
    • Xosé Roxelio Otero Espasandín >
      • Do autor >
        • Vivir morrendo
      • Paisaxe vital de Xosé Otero Espasandín con Castro ao lonxe
      • Un Otero Espasandín de vinte anos
    • Xosé Varela Buela
    • Xurxo Esquío >
      • Xurxo Esquío
  • Historia
    • Feitos >
      • Prehistoria
      • Idade Antiga
      • Idade Media
      • Idade Moderna
      • Idade Contemporánea >
        • Revolta labrega de 1915 >
          • Sociedades agrarias
          • Xornais e documentos
          • Sociedade de Instrución Unión de Rubín de La Habana
          • Recuperación da Festa Labrega
          • Revolta labrega de 1915
    • Persoas >
      • Anxel Campos Varela
      • Manuel Ventura Figueroa
      • Mary Isaura
      • Pedro Campos Couceiro
      • Pedro Varela Castro
      • Ramón Silvestre Verea García
      • Virxinia Pereira
      • Waldo Álvarez Insua
  • Memoria
    • Actividades >
      • Ponte do Barco
      • Eliminación da simboloxía franquista
      • Homenaxe nacional as vítimas do franquismo en San Simón
      • Homenaxe a Xoán Xesús González
      • Proxección de "A derradeira lección do mestre" (24-3-2007)
      • Homenaxe aos paseados da Ponte do Regueiro
      • Conmemoración do 5 de xuño (5-06-2007)
      • Homenaxe a Bernardo Mato Castro na súa escola (8-7-2006)
    • Documentos >
      • Causas >
        • Así se xustifica unha condena a morte de José Costés Fernández e José Gómez Rivas >
          • Ideas polas que se mata a Cortés Fernández
      • Cartas >
        • Manuel Graciano ao Goberno Portugués
        • Carta dos Concelleiros ao pobo da Estrada
        • Ramón Fernánde Rico
        • José Mª Pena
      • Instrucións para a resistencia
      • Oficio de Crego de Castro (Cerdedo)
      • Memorias >
        • Memorias dun proscrito
      • Prensa >
        • Galicia Libre
      • Publicacións
    • Feitos >
      • O levantamento franquista na Estrada
      • A Estrada viste a camisa azul
      • O “imposto revolucionario”
      • O saqueo do pobo. O invento do secuestro express
      • As incautacións: A insticionalización do roubo
      • A interrupción tráxica do galeguismo
      • Represión do maxisterio estradense
      • Mulleres, dignidade e rebeldía
    • Imaxes >
      • Vitimas do franquismo
    • Listaxes >
      • A Estrada >
        • Fuxidos da parroquia de Guimarei
        • Presos en San Simón
      • Terra de Montes >
        • Beariz
        • Cerdedo
        • Forcarei
    • Lugares >
      • A casa do pobo de Deán (Cerdedo)
      • A república de Guimarei
      • Campo de Laudas
      • Ponte do Regueiro
      • Quilómetro 1 da Avenida de Buenos Aires: Aquí se fusilou
      • Simboloxía franquista
    • Nomes >
      • Antonio Sueiro Cadavide
      • Alfonso Ramiro Castro Dono
      • Alfredo Iglesias Álvarez
      • Candido Tafalla Froiz
      • Manuel Brea Abades
      • Manuel Garrido "O resucitado"
      • Francisco Varela Garrido
      • Isolino Feros Salgueiro
      • José Mª Baliño Sánchez
      • José María Pena
      • Manuel García Barros
      • Antonio Fraguas Fraguas
      • Jesús Ignacio Puente Fontanes (Balseiros)
      • Bernardo Mato Castro
      • Hixinio Carracedo Ruzo >
        • Fotos homenaxe a Carracedo na Somoza no seu 75 cabodano
      • José Gómez Rivas
      • José Mª Taberneiro
      • José Rodríguez Sangiao
      • Manuel Puente Porto
      • Manuel Coto Chan
      • Martiño Ferreiro Álvarez
      • Ramón Fernández Rico
      • Ventín, 5 da mesma familia fusilados xuntos
    • Represores >
      • Padre Nieto
    • Testemuños >
      • David García Insua
      • Roxelio Arca
  • Movementos
    • Asociacionismo cultural >
      • A.C. A Estrada >
        • Antonio Fraguas e o monumento aos mártires
        • Enterro da Sardiña
        • Mostra de artesanía da Estrada
        • Simposio de literatura galega de autoría estradense
      • A. C. O Brado
      • Contrarretranca
      • A. C. Vagalumes >
        • Actividades >
          • Conmemorar Carvalho Calero
        • Vídeos
        • Publicacións
        • Fotos
      • AEC Verbo Xido >
        • Carteis e publicacións
        • Defensa das árbores autóctonas
      • Capitán Gosende
      • CETMO
      • Colectivo Portalén
    • Ecoloxismo >
      • Invasión eólica
    • Emigración >
      • Arxentina
      • Brasil
      • Cuba >
        • Nomes >
          • Manuel Álvarez Fuentes
          • Jesús Barros López
    • Ensino >
      • Primaria >
        • CEIP de Figueroa >
          • CEIP de Figueroa (A biblio de Carola)
        • CEIP Cabada Vázquez
        • CEIP Pérez Viondi
        • CEIP Villar Parama
        • CEIP O Foxo >
          • As nosas cousas
          • Bilbioteca
          • Peque Xenios
          • Pereiriños
      • Secundaria >
        • IES Nº 1 >
          • Fotos
        • IES Manuel García Barros >
          • As nosas letras
        • IES Plurilingüe Antón Losada Diéguez
        • IES Chano Piñeiro >
          • O Chaniño - Biblioteca
          • Lingua de Montes
    • Feminismo >
      • Asociacionismo >
        • Colectivo Feminista
        • Espadela >
          • A muller na Terra de Montes (Exposición do CETMO)
          • Festa da Vincha
    • Loita labrega
    • Movemento obreiro
    • Movemento veciñal >
      • Contra a suba do IBI na Estrada
      • Loita contra a fusión de Cerdedo
    • Normalización lingüística >
      • Conflito do Foxo
      • Letras galegas 1970 na Estrada
      • Queremos Galego
    • Pacifismo
    • Política >
      • BNG
      • PSOE
      • PP
      • OUTROS
  • Arquivo
    • Foto >
      • Edificios
      • Eventos
      • Deporte
      • Industria
      • Nomes
      • Rúas
      • Xente
    • Vídeo >
      • Documentais >
        • CETMO
        • A Estrada románica
      • Filmes
      • Actos
      • Conversas
      • Imaxes
    • Audio >
      • Voces
    • Publicación >
      • Libros >
        • Ond´o sol facheaba ó amañecer. Vida e obra de Avelina Valladares. Xosé Luna Sanmartín
        • Vagalumes. Manuel Cabada Vázquez
        • A Estrada
      • Xornais >
        • Eco de la Estrada
        • El Emigrado
        • El Estradense
      • Revistas >
        • Contrarretranca
        • Cotaredo
        • Tabeirós Terra
        • Verbo Xido
      • Folletos

David Otero

David Otero Fernández, nado en Santiago de Compostela o 27 de decembro de 1946, vive na Estrada, membro da A. C. Vagalumes. Mestre e escritor galego.

ligazóns relacionadas

Sr. Presidente (I)

25/2/2015

0 Comments

 
Imagem
Quen se dirixe a Vde é un galego, mestre con corenta anos de servizo, entre aldeán e urbano, pois nacín en Compostela, pero a tribu élle do Ribeiro alto, Punxín e San Amaro. Estou contento e feliz de ir de camiño a dicirse, como Manuel María, aínda que el xa o fixo en vida,  galego normalizado e xa que logo todos os días esperta na marabilla de sentir ( un pouco máis que onte) como se vai construíndo Galicia e en especial o Pobo do Galego e por iso, se o tiver Vde a ben, referirlle o que segue para que me dea atención ( e grazas pois de antemán se así for).

Mire…os xestos que vostede fai estes días e témporas ( pois os que fixo sabémolos ben e sufrímolos ) non o son para dinamizar a nosa Lingua Galega ( Galega, si, que non lle é outra).Non van cara dar pulos á súa normalización como deber. Vostede quere mover(se) algo, non moito que non vaia ser, algo digo para que nada se mova ao seu redor ( velaí a súa advertencia tallante de que de tocar o decretazo…nanai…ren de ren). Xa verá como iso se ha ver no tempo, si, as consecuencias, xusto as das súas intransixencias, baseadas en proposta e vontade infalibles, de  prepotente e de esencia pouco negociadora ( e claro…daquela…Vde saíra escopetado a declarar que a culpa non é súa , nin do goberno do PP…e logo de quen xa é, foi e será…?). Agora tócalle e fai ruído mediático, pero desde o sítio e regulando a voz do que di. Dígollo…vai para ningures.

Mire, e de primeiras, o envite que invoca e que nomea con tanto galano, non llo faga á oposición, nin aos da Quintana, nin aos do Obradoiro, nin a tantas e tantos que vostede sabe ( pois xa lle están fartos de llo facer elas e eles a Vde e sabe?...nadiña). Fágalle de primeiras ese envite, para comezar a ser operativo, aos seus, aos que o colocaron onde está ( aos da GB tamén, que pecaron e  pecan tanto contra o noso idioma galego ). Si…escoite aos seus, as súas responsabilidades coa Lingua Galega ( nosa e delas e deles, si…nosa). Esas e eses  que son quen lle dan voz e pólvora, traca, á palabra “ imposición”, atándose a outra ( que debese ser consecuencia do respecto e do recoñecemento) e á que tamén lle dan volume, digo: “ liberdade” ( unha liberdade  que a entenden para falar o que se queira, pero sobre todo para seguir no español e ir contra a presenza normal- obrigada por lei?- da nosa Lingua Galega. E así tamén para “ gobernala” e tela controlada a agonía e morte, pois vostede mesmo recordará nalgún lugar de prédica, direi que nalgún mítin en Ourense, coa presenza dun amigo de fóra, basco para máis dicir, onde vostede expresaba fachendoso a peito aberto e dirixíndose a el: “ mira fulano…aquí no te es como allá, aquí hablamos como queremos”. E pregunto se diría Vde iso “ de falar como se queira…” noutro lugar con lingua propia. Noutro lugar que non fose aquí, no seu pobo, onde non pocas e poucos xogan sen acaloro algún co noso idioma e valórano en negativo, gobérnano a decreto e mando ( ex. Por decir algúns, Xunta, Concellos de Carballiño e A Coruña, que me di ?) e iso logo póñeno  como obra salientable, tamén como mérito que argumentar no “faescentralismo” para ver de poder marcharse deste pobo ( e quizabes vir polo verán á mariña para tomar baños e presumir en náuticos) e poñerse no machito, poño por caso, nun ministerio? . Son vostedes santos obedientes de aló ( pero pecadores de aquí). Todo á conta dos nosos males ( digo dos das galegas e dos galegos).Serven ou sérvense…?
Fale en serio cos seus e déixense de interferir ( escorrentar) falando explícitamente da “ politización” do galego como se iso, a tarefa política, non fose con vostedes ( “anxiños neutros de pureza inmedible onde o seu reino non é deste mundo”, pero o poder si que o é ). Acaso non cobran por exercer como políticos, políticamente, o goberno ( e o desgoberno) de Galicia ?. Non anden de coñas e fagan menos meadas. Que sentido ten de nor facer política un organismo como a Secretaría Xeral de Política Lingüística? Que sentido ten a Política Lingüística do seu Goberno? ( non ve…política…política…Lingua). Se non queren politizar as cousas pasen á sociedade civil ( que tamén é política, claro) e deixen espazo a quen o faga. A aprobación do decreto, a anulación da parte substancial da LNL, non son Sr Presidente, actos políticos explícitos? ( a vostedes, polo que se ve, tócalles sempre a folla do si da margarida e aos demáis o non, que sorte teñen).Fale cos seus.Explíquelles o Proxecto e que teña traxecto.Non son poucas, nin poucos.Desta maneira e na responsabilidade de dinamizar en serio a nosa Lingua Galega todas e todos xuntos podemos facer unha fronte imparable.Perfectamente normalizadora. Eficaz. 

Póñanse á obra que nós, os que Vde considera oposición , os do galego politizado, xa hai ben tempo que lle estamos nela con todas as nosas forzas e posibles. Mesmo como un caso particular de Penélope ( nós tecemos e veñen outras e outros e a pleno día e a plena noite destécennos o que poden e máis). Non lle imos de víctimas, pero os males que nos fan, dígame, a quen lle doen? Fálelles aos seus e convénzaos.Xa verá canto imos andar se vostedes queren.Mírense ben e saquen conclusións.Collan responsabilidades Adiante.Nós estamos onde sempre estivemos.

Nós témoslle amor á nosa Lingua Galega. Cantámoslle e escribímoslle entre moitas outras cousas. Vostedes, Sr Presidente,  tamén lle escriben…si.. escríbenlle en papel DOGA decretos para decotala.

0 Comments



Leave a Reply.

    David Otero

    Vive na Estrada, membro fundador do PEN Clube de Galicia, de Galix (Asc. Galega do Libro Infantil e Xuvenil), da Fundación Castelao e presidiu a A. C. O Brado e foi fundador do Patronato San Martiño, do Colectivo Cultural Estradense,  tamén participa na Fundación Alexandre Bóveda, do Pedrón de Ouro, da Asociación dos Amigos dos Pendellos da Golada, de Nova Escola Galega, da Asociación de Escritores en Lingua Galega e de Irimia. Colaborou na autoría de libros de texto en galego nas editoriais Xerais e Galaxia. Foi codirector da colección Árbore de literatura infantil desta última editorial. Colabora tamén con artigos en diversos medios de comunicación.E agora está de mestre de ciencias naturais no IES nº 1 da Estrada.
    Entre as súas obras subliñamos:
    Ensaio

        Castelao corenta anos despois, 1991, Edicións do Castro.
        ¿Que facer coas palabras?, 1991, Galaxia.
        A vida de Rafael Dieste, 1995, Galaxia.
        Castelao, 1996, Ir Indo.
        A vida de Xesús Ferro Couselo, 1996, Galaxia.
        A vida de Eladio Rodríguez, 2001, Galaxia.
        Alexandre Bóveda. Na demanda de restauración, 2008, Laiovento.

    Narrativa

        Castromil no espello de Compostela, 1992, Castromil.
        Ramón de Liripio (un colo no que contar), 2005, Fundación Cultural da Estrada.
        Nun bambán de non virar baldo, 2009, 3C3.

    Poesía

        Para iso está o futuro, 2003, Editorial Fervenza.

    Literatura infanto-xuvenil

        O albendar dos animais, 1987, Galaxia.
        Cousas para facer, dicir e pensar, 1987, Galaxia.
        Por se che pasa, 1988, Galaxia.
        A verdade na bufarda, 1988, Galaxia.
        Chano, 1991, Galaxia.
        Contos de ir e volver, 1994, Ir Indo.
    Obras colectivas
        A cidade, de María Rius, 1988, Galaxia. Tradución con Antonio García Teijeiro.
        O mar, de María Rius, 1988, Galaxia. Tradución con Antonio García Teijeiro.
        A montaña, de María Rius, 1988, Galaxia. Tradución con Antonio García Teijeiro.
        Actas congreso Castelao, 1986, 1989, Universidade de Santiago de Compostela.
        O oído, de María Rius, 1989, Galaxia. Tradución con Antonio García Teijeiro.
        O olfato, de María Rius, 1989, Galaxia. Tradución con Antonio García Teijeiro.
        O tacto, de María Rius, 1989, Galaxia. Tradución con Antonio García Teijeiro.
        A vista, de María Rius, 1989, Galaxia. Tradución con Antonio García Teijeiro.
        As catro estacións. O inverno, de Carme Solé Vendrell, 1990, Galaxia. Tradución con Antonio García Teijeiro.
        As catro estacións. O outono, de Ulises Wensell, 1990, Galaxia. Tradución con Antonio García Teijeiro.
        As catro estacións. A primavera de Asun Balzola, 1990, Galaxia. Tradución con Antonio García Teijeiro.
        As catro estacións. O verán, de Carme Solé Vendrell, 1990, Galaxia. Tradución con Antonio García Teijeiro.
        Contos da xustiza, 1991, Ir Indo.
        Manuel Reimóndez Portela na lembranza, 1996, Edicións do Castro.
        E dixo o Corvo..., 1997, Xunta de Galicia.
        Territorio auroral: 36 memorias vivas de Compostela, 1997, Consorcio de Santiago.
        Castelao, co pensamento en Galiza. Actas do Congreso, 2000, 2001, AS-PG.
        Contos de ler e contar, 2001, Xunta de Galicia.
        Manuel María, 2001, Ophiusa.
        Un futuro para a lingua, 2002, Xunta de Galicia.
        VI Forxa Literaria (Encontros culturais no rural): na lembranza de Manuel Reimóndez Portela, 2003, Seminario de Estudios do Deza.
        Narradio. 56 historias no ar, 2003, Xerais.
        Escrita Contemporánea, Homenaxe a Ánxel Casal, 2005, AELG.
        Poesía contemporánea. Tabeirós-Terra de Montes, 2005, Fervenza.
        Marcos Valcárcel. O valor da xenerosidade, 2009, Difusora.
        En defensa do Poleiro. A voz dos escritores galegos en Celanova, 2010, Toxosoutos.
        A guerrilla antifranquista galega. Actas do Congreso, 2011, Comisión pola Recuperación da Memoria Histórica da Coruña.
        Perspectivas sobre Bóveda: Ensaios e poemas polo seu 75º cabodano, 2011, A. C. Alexandre Bóveda.
        Unha cesta de pombas e mazás. Homenaxe a Isaac Díaz Pardo, 2013, Academia Real Isaac Díaz Pardo.
        Versus cianuro. Poemas contra a mina de ouro de Corcoesto, 2013, A. C. Caldeirón.


    Arquivos

    Mayo 2016
    Febrero 2015
    Septiembre 2014
    Julio 2014
    Marzo 2014
    Febrero 2014
    Diciembre 2013
    Noviembre 2013

    Categorías

    Todos

    Fuente RSS

Powered by Create your own unique website with customizable templates.